KAPELAN

definicja wg Słownika PWN:
duchowny pełniący obowiązki duszpasterskie w wojsku, więzieniu, szpitalu, lub w zakonie żeńskim albo w prywatnej kaplicy
https://sjp.pwn.pl/sjp/kapelan-I;2562802.html

ANG. CHAPLAIN (wikipedia)
is, traditionally, a cleric (such as a minister, priest, pastor, rabbi, purohit, or imam), or a lay representative of a religious tradition, attached to a secular institution (such as a hospital, prison, military unit, intelligence agency, embassy, school, labor union, business, police department, fire department, university, sports club), or a private chapel
https://en.wikipedia.org/wiki/Chaplain